सैन मैरिनो: शनिवार की रात आसमान छू रही थी लाइ लाइ बॉलरूम और स्टूडियो, बंद होने तक आधे घंटे से भी कम समय के साथ। डांस फ्लोर पर तीन लोग बचे थे। ब्रैंडन त्सेअलहम्ब्रा में परिवार द्वारा संचालित डांस हॉल की तीसरी पीढ़ी के संचालिका, लॉबी से दूर कार्यालय में थे, जब उन्होंने सामने के दरवाजे बंद होने और धातु की वस्तुओं की तरह एक-दूसरे से टकराने की एक अजीब सी खनखनाहट सुनी।
उसने मुड़कर देखा तो एक सेमी-ऑटोमैटिक असॉल्ट पिस्टल उसकी ओर तान दी गई थी। “वह मुझे देख रहा था और चारों ओर देख रहा था, छुपा नहीं रहा था कि वह नुकसान पहुंचाने की कोशिश कर रहा था। उसकी आँखें खतरनाक थीं,” याद किया इतना ही26, रविवार को, 24 घंटे के बाद उसने एक बंदूकधारी को घूरा जिसने दूसरे बॉलरूम में गोलियां चलाईं, जिसमें 10 लोग मारे गए। उस नरसंहार के लगभग 20 मिनट बाद, बंदूकधारी, जिसकी अधिकारियों ने पहचान की हू कैन ट्रान72, लाई लाई पहुंचे।
त्से ने बंदूकधारी के साथ संघर्ष किया और अंततः उसे निर्वस्त्र कर दिया, जिससे अनगिनत लोगों की जान बच गई और एक और त्रासदी टल गई। त्से ने कहा कि बंदूकधारी जिस हथियार को ले जा रहा था, उसने संकेत दिया कि वह अधिकतम नुकसान पहुंचाना चाहता है। “यह कैसे बनाया गया था और अनुकूलित किया गया था, मुझे पता था कि यह पैसे लूटने के लिए नहीं था,” त्से ने बंदूक के बारे में कहा। छोटे त्से, एक कंप्यूटर कोडर, ने कहा कि शनिवार को लगभग 10.35 बजे (स्थानीय समयानुसार) वह बंदूकधारी का सामना करने के लिए मुड़ा, जिसे वह पहचान नहीं पाया। “मुझे पता था कि मैं मरने जा रहा था,” उन्होंने कहा। अगले ही पल, उसने झपट्टा मारा और हथियार को उसके बैरल से पकड़ लिया और उस पर नियंत्रण के लिए गनमैन के साथ कुश्ती शुरू कर दी। “उस पल, यह मौलिक वृत्ति थी,” उन्होंने कहा। “मुझे नहीं पता कि मेरे ऊपर क्या आया।”
करीब डेढ़ मिनट तक वे बंदूक पर नियंत्रण के लिए लड़ते रहे। एक बिंदु पर, बंदूकधारी ने हथियार को नीचे देखा और एक हाथ से उसे हटा लिया, जैसे कि बंदूक में हेरफेर करने के लिए शूटिंग शुरू करना। त्से ने कहा कि उसने उस क्षण को जब्त कर लिया और पिस्तौल को आदमी से दूर कर दिया। उसने हथियार वापस उस पर इशारा किया और चिल्लाया: “जे ** एल यहाँ से बाहर निकलो,” उसे याद आया। त्से ने कहा कि वह आघात महसूस कर रहा था और जो कुछ हुआ था उसे संसाधित करने में सक्षम नहीं था।
उसने मुड़कर देखा तो एक सेमी-ऑटोमैटिक असॉल्ट पिस्टल उसकी ओर तान दी गई थी। “वह मुझे देख रहा था और चारों ओर देख रहा था, छुपा नहीं रहा था कि वह नुकसान पहुंचाने की कोशिश कर रहा था। उसकी आँखें खतरनाक थीं,” याद किया इतना ही26, रविवार को, 24 घंटे के बाद उसने एक बंदूकधारी को घूरा जिसने दूसरे बॉलरूम में गोलियां चलाईं, जिसमें 10 लोग मारे गए। उस नरसंहार के लगभग 20 मिनट बाद, बंदूकधारी, जिसकी अधिकारियों ने पहचान की हू कैन ट्रान72, लाई लाई पहुंचे।
त्से ने बंदूकधारी के साथ संघर्ष किया और अंततः उसे निर्वस्त्र कर दिया, जिससे अनगिनत लोगों की जान बच गई और एक और त्रासदी टल गई। त्से ने कहा कि बंदूकधारी जिस हथियार को ले जा रहा था, उसने संकेत दिया कि वह अधिकतम नुकसान पहुंचाना चाहता है। “यह कैसे बनाया गया था और अनुकूलित किया गया था, मुझे पता था कि यह पैसे लूटने के लिए नहीं था,” त्से ने बंदूक के बारे में कहा। छोटे त्से, एक कंप्यूटर कोडर, ने कहा कि शनिवार को लगभग 10.35 बजे (स्थानीय समयानुसार) वह बंदूकधारी का सामना करने के लिए मुड़ा, जिसे वह पहचान नहीं पाया। “मुझे पता था कि मैं मरने जा रहा था,” उन्होंने कहा। अगले ही पल, उसने झपट्टा मारा और हथियार को उसके बैरल से पकड़ लिया और उस पर नियंत्रण के लिए गनमैन के साथ कुश्ती शुरू कर दी। “उस पल, यह मौलिक वृत्ति थी,” उन्होंने कहा। “मुझे नहीं पता कि मेरे ऊपर क्या आया।”
करीब डेढ़ मिनट तक वे बंदूक पर नियंत्रण के लिए लड़ते रहे। एक बिंदु पर, बंदूकधारी ने हथियार को नीचे देखा और एक हाथ से उसे हटा लिया, जैसे कि बंदूक में हेरफेर करने के लिए शूटिंग शुरू करना। त्से ने कहा कि उसने उस क्षण को जब्त कर लिया और पिस्तौल को आदमी से दूर कर दिया। उसने हथियार वापस उस पर इशारा किया और चिल्लाया: “जे ** एल यहाँ से बाहर निकलो,” उसे याद आया। त्से ने कहा कि वह आघात महसूस कर रहा था और जो कुछ हुआ था उसे संसाधित करने में सक्षम नहीं था।