आगामी फिल्म ‘बेबी जॉन’ के नायक वरुण धवन ने बताया कि यह फिल्म 2016 की तमिल फिल्म ‘थेरी’ का सीन-बाय-सीन रीमेक नहीं है, बल्कि इससे कहीं अधिक एक रूपांतरण है।
इंडिया टुडे से बातचीत के दौरान वरुण ने स्पष्ट किया कि बॉलीवुड के संदर्भ में कहानी को कितना बदला गया है और दोनों फिल्मों के बीच के मुख्य अंतर क्या हैं।
वरुण धवन ने गोद लेने की प्रक्रिया और फिल्म में किए गए बदलावों पर चर्चा करते हुए कहा, “एटली ने हमें यह फिल्म क्यों दिखाई, इसका एक निश्चित उद्देश्य था। इसे सीधे-सीधे रीमेक के बजाय एक रूपांतरण के रूप में इस्तेमाल करने के लिए हमें बहुत सारी स्थलाकृति और कहानी को बदलना पड़ा।”
अभिनेता ने बताया कि फिल्म के कथानक और विजुअल्स को हिंदी दर्शकों के लिए एक नया और अनूठा स्वाद देने के मकसद से बदला गया है। उन्होंने कहा, “कई फ्रेम और कहानी के कोण पूरी तरह अलग हैं, इसलिए अगर कोई दर्शक शाब्दिक रीमेक की उम्मीद कर रहा है, तो वे निराश हो सकते हैं।”
वरुण ने इस बात पर जोर दिया कि, “हम इस तथ्य से भाग नहीं रहे हैं कि यह एक रूपांतरण है, लेकिन यह किसी भी तरह से सीधे-सीधे रीमेक नहीं है।”
यह हिंदी प्रोडक्शन निर्देशक एटली की पहली फिल्म है, जो ‘जवान’ जैसी ब्लॉकबस्टर फिल्म के लिए जाने जाते हैं। हालांकि ‘बेबी जॉन’ का निर्देशन कलीस द्वारा किया गया है।
फिल्म में वरुण धवन एक सख्त, एकल पिता और निडर पुलिस अधिकारी की भूमिका निभा रहे हैं। फिल्म के एक रोमांचक दृश्य में वरुण का डायलॉग, “मेरे जैसे बहुत आए होंगे, मैं पहली बार आया हूँ” (अर्थात् “मेरे जैसे कई लोग पहले भी आ चुके होंगे, लेकिन मैं यहाँ पहली बार आया हूँ”) उनके वीर और दमदार किरदार को पूरी तरह से स्थापित करता है।
क्रिसमस रिलीज़ के लिए तैयार इस फिल्म में वामिका गब्बी, कीर्ति सुरेश और जैकी श्रॉफ महत्वपूर्ण भूमिकाओं में नजर आएंगे। इसके अलावा फिल्म में सलमान खान का एक विशेष कैमियो भी देखने को मिलेगा।
