हाल ही में रिलीज़ हुई आमिर खान निर्मित और किरण राव निर्देशित फिल्म “लापता लेडीज़” एक गंभीर विवाद में फंस गई है। फ्रांस के फिल्म निर्माता फैब्रिस ब्रैक, जो 2019 की अपनी चर्चित अरबी लघु फिल्म “बुर्का सिटी” के लिए जाने जाते हैं, ने दावा किया है कि लापता लेडीज़ उनकी फिल्म से मात्र प्रेरित नहीं, बल्कि उसमें कई दृश्यात्मक और कथात्मक समानताएं हैं जो महज़ संयोग नहीं हो सकतीं।
ब्रैक के आरोप
फैब्रिस ब्रैक का कहना है कि उन्होंने जब लापता लेडीज़ देखी, तो उसमें कई ऐसे तत्व पाए जो बुर्का सिटी से मिलते-जुलते हैं। उन्होंने बताया कि फिल्म देखने से पहले ही उन्हें इसकी कहानी के बारे में जो जानकारी मिली थी, उससे उन्हें आश्चर्य हुआ था। लेकिन जब उन्होंने फिल्म देखी, तो वह समानताओं की संख्या और प्रकृति को देखकर दंग रह गए।
उनके अनुसार, दोनों फिल्मों में निम्नलिखित समानताएं स्पष्ट रूप से देखी जा सकती हैं:
- एक मासूम और संवेदनशील पति जिसकी पत्नी रहस्यमयी तरीके से गायब हो जाती है।
- एक अपमानजनक और कठोर पति जो कहानी में नकारात्मक भूमिका निभाता है।
- एक भ्रष्ट और आक्रामक पुलिस अधिकारी, जो दो सहायकों के साथ नजर आता है।
- एक खास दृश्य जिसमें घूंघट वाली महिला की तस्वीर कहानी के मोड़ का आधार बनती है।
- एक दृश्य जिसमें पति अपनी घूंघट वाली पत्नी की तस्वीर लेकर स्थानीय दुकानों में उसकी तलाश करता है।
- अंत में आने वाला बड़ा मोड़, जहां पता चलता है कि लापता महिला ने अपने अपमानजनक पति से बचने के लिए खुद को गायब किया था — जो कि बुर्का सिटी का भी केंद्रीय विषय था।
वायरल हुआ तुलनात्मक वीडियो
इस विवाद ने और ज़ोर तब पकड़ा जब सोशल मीडिया पर एक तुलनात्मक वीडियो वायरल हुआ, जिसमें बुर्का सिटी और लापता लेडीज़ के दृश्य-दर-दृश्य समानताएं दिखाई गईं। इसने दर्शकों और सिनेप्रेमियों के बीच यह सवाल खड़ा कर दिया कि क्या भारतीय फिल्म ने सच में अरबी फिल्म से विचार और दृश्य “उधार” लिए हैं।
पटकथा लेखक का खंडन
इन आरोपों पर लापता लेडीज़ के पटकथा लेखक बिप्लब गोस्वामी ने स्पष्ट और दस्तावेज़ों से समर्थित खंडन जारी किया है। उन्होंने दावा किया कि यह कहानी पूरी तरह से मौलिक है और इसका विकास वर्षों के शोध और कल्पना पर आधारित है। उन्होंने यह भी बताया कि:
- उन्होंने 3 जुलाई, 2014 को टू ब्राइड्स नामक एक विस्तृत सारांश स्क्रीनराइटर एसोसिएशन के साथ पंजीकृत किया था।
- 2018 में उन्होंने इसका पूर्ण-लंबाई वाला पटकथा संस्करण पंजीकृत किया।
- पहले से ही उस प्रारंभिक सारांश में एक प्रमुख दृश्य शामिल था, जिसमें दूल्हा गलती से गलत दुल्हन को घर ले आता है क्योंकि उसका चेहरा घूंघट से ढका हुआ होता है।
गोस्वामी ने यह भी कहा कि घूंघट और गलत पहचान जैसे तत्व भारतीय साहित्य और रंगमंच की एक लंबी परंपरा का हिस्सा हैं। उन्होंने शेक्सपियर, रवींद्रनाथ टैगोर और अलेक्ज़ेंडर डुमास जैसे लेखकों के उदाहरण दिए। उनके अनुसार, लापता लेडीज़ न केवल हास्य और सामाजिक व्यंग्य का मेल है, बल्कि यह लैंगिक असमानता, ग्रामीण संरचना और पितृसत्ता जैसे गंभीर मुद्दों पर भी रोशनी डालती है।
गोस्वामी ने स्पष्ट किया कि कथानक से लेकर संवाद तक, सभी चीज़ें स्वतंत्र रूप से रची गई थीं। उन्होंने कहा कि इस तरह के आरोप न केवल उनके लेखन पर प्रश्नचिह्न लगाते हैं, बल्कि पूरी रचनात्मक टीम की मेहनत और समर्पण को भी कमतर करते हैं। उन्होंने अपनी स्क्रिप्ट का आधिकारिक पंजीकरण प्रमाणपत्र भी सार्वजनिक किया है।
लापता लेडीज़, जो 1 मार्च, 2024 को रिलीज़ हुई थी, में स्पर्श श्रीवास्तव, प्रतिभा रांटा, नितांशी गोयल और रवि किशन जैसे कलाकार नजर आते हैं। फिल्म को समीक्षकों और दर्शकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है, लेकिन अब यह देखा जाना बाकी है कि यह विवाद क्या मोड़ लेता है।
